Este libro se inspira en la recolección de datos para la elaboración de mi tesis de maestría que realice el 2006 en la ciudad de La Paz, de la observación atenta de sus fachadas y del deseo profundo de leer de manera correcta los diferentes elementos arquitectónicos. Como arquitecta, siempre he considerado que los edificios no solo cumplen una función material, son parte de una memoria llena de identidad. Cada cornisa, columna, balcón o frontón es una palabra dentro de un lenguaje arquitectónico que se construye con el tiempo, la historia y la vida cotidiana de la ciudad.
La obra reúne una selección de edificaciones con valor arquitectónico y patrimonial, principalmente del centro paceño, entendidas no como objetos aislados, sino como testimonios vivos de los procesos sociales, culturales y estéticos que dieron forma a La Paz. A través del registro visual y la explicación de los elementos que componen sus fachadas, el libro propone una lectura accesible y sensible del lenguaje arquitectónico, poniendo énfasis en el significado de las expresiones artísticas que acompañan a cada época.
Esta investigación y registro no solamente clasifican estilos o definen conceptos técnicos, constituyen una herramienta de conocimiento académico y de experiencia cotidiana. Las fachadas aquí estudiadas revelan influencias de diferentes periodos: coloniales, republicanas y modernas.
Este trabajo es también un homenaje a la ciudad de La Paz y a su arquitectura, muchas veces ignoradas por el cotidiano vivir. Es una invitación a observar y contemplar la ciudad que expresa elementos arquitectónicos de gran valor estilístico. Como autora y arquitecta, apasionada por la arquitectura en su dimensión cultural, dejo estas páginas como un aporte a la valoración del patrimonio y como una muestra de amor por el lenguaje construido en mi ciudad.